You just can’t trust spell-check

As usual, I’m reading a book.  The hero has just taken the heroine away with him and confesses that “If I’d had to, I would have wrapped you in bailing wire and carried you off.”

Obviously, the author, the editor, and the spell-checker are unaware that hay bales are held together with baling wire.  Aarrgghh!!  I hate coming across stupid stuff like this in the middle of a good plot!